Giornata di visite! La nostra sosta a Cumberland é una buona occasione per la visita di tutta la famiglia di Carlos.... o quasi! A bordo sono arrivati Diana con i bimbi: Karl (che ha un anno) e CJ (che sta per Carlos Junior, ed ha tre anni). I due figli grandi non hanno potuto venire, perché Allrun va a scuola e Perry già lavora.

Il pomeriggio trascorre piacevole, Karl che ha appena imparato a camminare si sperimenta nei passaggi fra pozzetto, tuga e plancetta, mentre CJ trova irresistibile il winch...

Ma il bel quadretto famigliare non basta a convincere Carlos a sposarsi... ;-))

Domani arriva il nostro nuovo gruppo, bretone-normanno! Tutto pronto?

Un saluto, Enrica